Ontem de manhã lembrei-me de lhe telefonar. Mais valia que não me tivesse lembrado. Foi uma imprudência, eu sei, mas não podia adivinhar. Percebi-o assim que ouvi Castafiori do outro lado do telefone: "- Estava a sonhar com Nova Iorque", disse-me ela com voz de domingo à tarde . Dentro da minha cabeça ainda hesitei, mas as palavras já estavam no ar, previsíveis como a água que chega à foz do Hudson : "-Mas você nunca esteve em Nova Iorque", ao que ela ripostou triunfal: "- Mas vejo muita televisão".